L'aventure de Goku du manga classique Dragon Ball se poursuit dans cette nouvelle série écrite par Akira Toriyama lui-même

Depuis que Goku est devenu le plus grand héros de la Terre et a rassemblé les sept Dragon Balls pour vaincre le maléfique Boo, sa vie sur Terre est devenue un peu terne. Mais de nouvelles menaces se profilent au-dessus de la tête, et Goku et ses amis devront défendre la planète une fois de plus dans cette continuation de la série la plus vendue d'Akira Toriyama, Dragon Ball

Ayant acquis son propre pouvoir, Vegeta est rentré chez lui pour un match de rancune. Sa fission d'esprit forcé est capable de séparer Moro de l'énergie qu'il a volée, mais le puissant villian a encore quelques tours à lui... et pas seulement la copie de sauvegarde qu'il a faite des pouvoirs de Seven-Three