Sans-nom est arrivé au château du Lion rouge où se déroule le festival martial. En compagnie de participants plus excentriques les uns que les autres, à commencer par ses anciens camarades Blaidd et Alexander, le héros se lance dans un combat acharné contre le plus puissant demi-dieu, Radahn, fléau des astres.