En stage intensif avec son club dans la région de Hakone, Sakamichi est agréablement surpris d'y retrouver Sangaku Minami. Leur conversation fait naître un vif enthousiasme pour le tournoi inter-lycées chez Sakamichi. L'épreuve qui commence, opposant les élèves de seconde à ceux de première, détermine quels coureurs participeront à la compétition.