Naruto est un jeune ninja avec un talent incorrigible pour les bêtises. Il a un sens de l'humour débridé, mais Naruto est tout à fait sérieux dans sa mission de devenir le plus grand ninja du monde !

La bataille finale de l'examen Chûnin est à portée de main ! Sasuke arrive à l'arène à temps pour concourir, mais l'impatience n'a fait qu'aiguiser la terrible soif de sang de Gaara et mettre à rude épreuve sa santé mentale déjà fragile. Gaara pourra-t-il se ressaisir à temps pour faire face à la nouvelle force de Sasuke ? Ou le démon qui sommeille en lui prendra-t-il le contrôle total et fera-t-il des ravages sur Konoha ?!