Rien chez Saitama ne passe le test visuel en matière de super-héros, de son expression sans vie à sa tête chauve en passant par son physique peu impressionnant. Cependant, ce gars d'apparence moyenne a un problème pas si moyen : il n'arrive tout simplement pas à trouver un adversaire assez fort pour l'affronter !

La force privée de Narinki est désormais libre du contrôle de Super S. Bushi Drill, Okama Itachi et Iaian planifient leur évasion, mais le monstre démoniaque de niveau de menace Malong Hair apparaît avant qu'ils ne puissent fuir, et un combat féroce éclate. Ailleurs, leur maître Atomic Samurai rencontre un adversaire effrayant !