Manga - Dragon Ball Tome 26

Le combat contre Freezer atteint des sommets de désespoir. Acculé par la puissance phénoménale du tyran qui a dévoilé sa forme finale, Son Goku jette ses dernières forces dans la bataille et tente le tout pour le tout en chargeant une gigantesque Genkidama. L'attaque frappe de plein fouet, mais Freezer survit et commet l'erreur fatale : assassiner lâchement Krilin sous les yeux de son meilleur ami. Submergé par une rage pure et incontrôlable, Goku brise ses chaînes biologiques et s'éveille enfin. La légende devient réalité : le Super Saiyan aux cheveux d'or est né.