Manga - Dragon Ball Tome 28

Un an après la catastrophe de Namek, la paix sur Terre est de courte durée. Un Freezer cybernétique et revanchard débarque sur la planète, accompagné de son terrible père, le Roi Cold. Alors que les guerriers de la Terre tremblent d'impuissance, un mystérieux jeune homme venu de nulle part et armé d'une épée apparaît. À la surprise générale, il se transforme lui aussi en Super Saiyan et élimine les envahisseurs en quelques secondes. Ce guerrier, nommé Trunks, apporte une terrible prophétie : il vient du futur pour avertir Goku de l'arrivée imminente de tueurs cybernétiques impitoyables.